《凉州词》 ^[1]

王 翰     

       葡萄美酒夜光杯 ^[2]，

     欲饮琵琶马上催 ^[3]。

 醉卧沙场君莫笑，

 古来征战人几回？

【简注】

[1]凉州词：一名《凉州歌》。乐府《近代曲》名。原是歌唱凉州（治今甘肃武威）一带边塞生活的地方歌曲。唐代诗人多用此调作歌词，描写西北边地的塞上风光和战争情景。

[2]夜光杯：用美玉精制成的酒杯，因夜间发光，故名。

[3]催：侑觞，弹唱乐曲以助兴。

 

【作者】

王翰，字子羽，并州晋阳（今山西太原西南）人。盛唐边塞诗人，其诗“多壮丽之词”，亦擅长绝句。《全唐诗》录存诗十四首。

 

【赏读】 

 这是一首歌咏边塞出征之名作。全诗写艰苦荒凉的边塞军营中的一次出征前的誓师盛宴，描摹了征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。

 在首句，诗人以饱蘸激情的笔触，用铿锵激越的音调，奇丽耀眼的词语，为我们拉开了一场盛大筵席的帷幕，为全诗奠定了抒情基调。次句开头的“欲饮”二字，渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡诱人魅力。正在此时，乐队奏起了琵琶，那急促欢快的旋律，像是在催促将士们举杯痛饮，使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒。“醉卧沙场”，表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的情绪，而且还有着视死如归的勇气。

 浓郁的边域色彩、跳跃跌宕的结构、纵情奔放的情绪，使这首诗成为千百年来传诵不绝的不朽名篇，被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。