《人生的忠告——古代家训精华》(十八)
发布时间:2019-04-02
家训,又称家令、家法、家约。在中国传统文化中闪耀着智慧和哲理。今天《人生的忠告——古代家训精华》为您分享刘向的家训译文《戒子歆书》。
告诫歆儿不要忽视:你并没有特殊的德行,而蒙受皇恩非常优厚,将拿什么来报答?董仲舒有言道:“吊丧的人到了家门贺喜的人就会到里门了。”这是说有忧虑就会心里恐惧而恭敬地从事本职工作,恭敬地从事本职工作就一定会有好的功德,而福祥就会随之而至。董仲舒又说:“贺喜的人来到家门,吊丧的人就要到里门了。”这是说享福会使人骄傲奢侈,而骄傲奢侈就会招来灾祸,所以吊丧的人随之而来。齐顷公即位之初,凭借他祖父齐桓公的余威,轻视侮辱诸侯国的使者郤克,使跛子郤克失了面子,所以蒙受了鞍之战的灾祸,只好偷偷地换掉衣服而逃命,这就是所说的“贺喜的人来到家门,吊丧的人就要到里门”的意思。齐顷公兵败师破,人们都为他悲哀,他能够诚惶诚恐,改过自新,百姓就爱戴他,诸侯都归还了侵袭齐国所夺得的城邑,这就是所说的“吊丧的人来到家门,贺喜的人也就到了里门”的意思。现在你还年龄不大,就做了黄门侍郎,这是显要的职位。刚任职的官员都要向你道谢,地位高贵的人要向你叩头,你要小心谨慎,战战兢兢地处处用心办事,才能免除灾祸。
这篇家训的作者刘向,字子政,沛(今江苏沛县)人。曾任谏议大夫、散骑宗正给事中,官至中垒校尉。曾校阅群书,撰成《别录》,为我国目录学之祖,是西汉著名经学家、目录学家、文学家。
“满招损,谦受益”,乃是古人总结出的颠扑不破的真理。刘向乃饱学之士,他深知福祸变化的道理。因此,在儿子刘歆任黄门侍郎后,他及时而严肃地提醒儿子要记住“吊者在门,贺者在间”和“贺者在门,吊者在阊” 的训戒,克尽职守,小心认真从事本职工作,以求免除祸患。
常人往往在仕途得意时会忘乎所以,放松对自己的要求和鞭策,从而招来不满或灾祸,以致留下噬脐之恨。若能常常记诵刘向的《戒子歆书》,将不无益处。