获奖作品

《武威西夏碑整理研究》

作品简介

《武威西夏碑整理研究》是一本全面研究武威西夏碑的专业性著作。该书通过介绍武威西夏碑的碑面情况，梳理了武威西夏碑的发现经过、搬迁历史、研究现状，逐行校录了武威西夏碑西夏文碑铭，逐行注解了武威西夏碑汉文碑铭，简明扼要地对西夏文碑铭和汉文碑铭的异同进行对比研究，清晰明了地阐述了武威西夏碑的史学价值和艺术价值。该书在张澍、罗福成、西田龙雄、陈炳应、史金波等中外研究者们的研究基础上进行校录、整理了西夏碑西夏文及汉文碑文，指正了之前存在的校对错漏，识读了之前未能识读的西夏文字，成为研究西夏文字的珍贵资料。

 

推介人：徐兆寿

徐兆寿，作家，学者。西北师范大学中外写作中心常务副主任，国家级高层次人才，传媒学院教授，博士生导师。中国当代文学研究会副会长，甘肃省文联副主席，甘肃省电影家协会主席，甘肃省当代文学研究会会长。

 

推介语：

杨才年、严复恩两位仁兄所著的《武威西夏碑整理研究》一书，是基于历史大背景和今天“一带一路”倡议的时代背景下写作的，它既是第一部专题著录研究武威西夏碑的论著，也是本土文化学者在凉州文化整理研究方面取得的重要成果。本书以武威西夏碑的整理研究为专题，从武成西夏碑夏汉碑文的识读著录、注解阐释，到进行专题研究、打磨书稿，再到申报国家出版基金项目，获得资助，并顺利出版，整整走过了十多年的历程，这是最难能可贵的。他们出于对凉州文化的挚爱情怀，利用业余时间专注于西夏文化专题研究，以“板凳甘坐十年冷”的耐力和韧劲，硬是“坐”出了这部关于武威西夏碑的专著，其精神可嘉，其著录研究的成果也令人称叹。

 

获奖感言

二百年前，武威著名学者张澍在武威清应寺内发现了西夏碑，首次判定此碑为西夏文碑刻，进而着手研究西夏历史，拉开了中外学者研究西夏文化的序幕，推动了西夏学的兴起。为此，基于对家乡的挚爱情愫，杨才年与我编写了《武威西夏碑整理研究》一书。我们并非西夏文化方面的专业研究者，当我们深涉西夏文化中，才真正感受到什么是令人望而却步的“冷门绝学”。一方面如何“识得”碑上“天书”一般的西夏文字是我们这些门外汉不得不面对的“硬骨头”，另一方面，西夏史料稀缺，我们手头掌握的文献资料少之又少，这些导致我们的研究面临重重困难，但好在经过十多年的不懈努力，终于完成了书稿，获得专家的认可，并获得国家出版基金项目资助，对此我们深感荣幸。今后，我将继续努力，不断进步，为凉州文化发展贡献绵薄力量。

 

作品目录