近日，甘肃民族出版社发布了2024年度十大好书，《〈武威耆旧传〉注译》名列其中。此书由武威市凉州文化研究院赵大泰、王丽霞点校、注译。

《武威耆旧传》成书于道光五年（1826），全书共四卷，38篇文章。作者潘挹奎多年在京为官，交友广泛，眼界开阔。该书文章兼顾传记与地方风物地理的记述，语言平实、内容丰富。潘挹奎去世后，同乡进士、学术大家张澍将该书刊印传世，并撰写了序言。这本书传承了潘挹奎、张澍等前辈学人的文化成果，对研究清代武威历史、社会、科举教育、自然地理和清代的乡党关系等都具有极高的价值。

武威市凉州文化研究院赵大泰、王丽霞两位研究人员历时一年，对该书内容进行了详细的注释整理，从史志文献、文集遗稿中搜集了大量潘挹奎的相关文献，进一步还原补证了清代武威涌现出的耆旧事迹，为深入研究清代武威儒学发展奠定坚实基础。

（清）潘挹奎  著

赵大泰  王丽霞  注译

甘肃民族出版社

推荐语

中国社科院古代史研究所中国通史研究室主任、研究员：赵现海

通观全书，作者不仅对《武威耆旧传》进行了详细的注译，而且搜集了其他有助于了解潘挹奎的相关文献，对于我们理解其人其书，提供了较为完整的人物与学术背景。值得注意的是，作者对该书进行了整体、细致的注释与翻译。这一做法一方面对居于高等院校、科研院所的学者仍然很有帮助；另一方面对基层从事文史研究的工作人员、热爱传统文化的人民群众，帮助尤其之大。

书籍内容