后凉谣

佚名

 

朔马心何悲？念旧中心劳。

燕雀何徘徊？意欲还故巢。

 

赏析

北方的骏马啊，你为什么这么伤心？这是因为我日夜思念故土，所以心中感到很是烦劳；燕雀啊，你为什么这样心神不宁？这是因为我想回到生我养我的故乡。

这首歌谣载于《晋书·吕光载记》。389年2月，前秦大将吕光自称三河王，在凉州建立凉国政权，史称后凉。不久，吕光徙西海郡（今内蒙古额济纳旗）人于凉州诸郡，后又徙之于西河乐都（今青海海东市）。

诗中以“朔马”“燕雀”隐喻迁徙到河西地区的西海郡百姓。两个“何”字，可以强烈地感受到身处异地他乡的迁徙者们思念家乡的迫切心情。