当前位置:首页 > 文化研究 > 汉唐文化 >

《大唐金城县主墓志铭》释读

发布时间:2024-05-31      

1945年,夏鼐、阎文儒到武威青嘴喇嘛湾进行考古发掘,后得金城县主墓志一方,石质为灰黑色细质砂岩。于唐玄宗开元七年(719年)夫妇合葬之时刊刻,作者不详。志盖高36厘米,宽37厘米,篆“大唐金城县主墓志铭”三行九字;四周刻“子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥”十二生肖,四角各刻一花纹图案。志身高35厘米,宽36厘米;志文共16行,满行16字,正书。出土后原存武威文庙。民国年间运存于南京中央研究院历史语言研究所,现藏南京博物院。现将墓志原文摘录如下:

《大唐金城县主[1]墓志铭》

县主讳季英[2],陇西人也。七代祖瀛州刺史[3]宣简公[4],六代祖唐宣皇帝,高祖唐先皇帝。曾祖,定州刺史乞豆。祖,开化郡王[5]文。父,交州[6]大都督[7]、会稽郡[8]王道恩。县主即王之第三女也。幼闻令淑,早敦诗礼。永徽中有敕简宗,女用适吐谷浑。天子见县主,体德敦谨,仁孝有闻,诏曰:“会稽郡王道恩,第三女可封金城县主,食邑四千户,出降吐谷浑国王慕容诺曷钵男成王忠为妻。”永徽三年四月出降,春秋廿有二。抚临[9]浑国五十余年,上副所寄,下安戎落。年七十有六,开元六年岁次壬午正月十七日薨于部落,至七年八月十七日合葬于凉州南阳晖谷北岗[10]礼也。恐山移海变,故勒芳铭。

【注释】

[1]县主:皇族女子的封号,后汉帝女,皆封县公主。隋唐以来,诸王之女,亦封郡县,称其郡县主。

[2]季英:《新唐书》卷二二一上有传。

[3]瀛洲刺史:瀛洲,即今河北河间市一带。刺史,职掌检核问事之责,唐郡州常改,郡改太守,州称刺史。品秩相同。上州从三品,下州正四品下。

[4]宣简公:武德元年(618年),唐高祖李渊在长安祭坛时,将邢州柏人县

的曾祖李熙为始祖,追尊其为宣简公。

[5]开化郡王:开化郡,属云南省。郡王,从一品,食邑五千户。

[6]交州:今广东、广西及安南境。

[7]大都督:唐代在重要地区设大都督府或中都督府、下都督府。大都督从二品。

[8]会稽郡:今浙江绍兴市。

[9]抚临:意为据有统治。

[10]合葬凉州南阳晖谷北岗:夏鼐《考古学论文集》认为:“志称合葬,据实地踏查,慕容忠在金城县主墓东数武,并非同穴。二墓平行排列,墓门皆南向。其地今名喇嘛湾,一小河发源山中,经此村向东流。南北两岸数百武外即岗峦起伏。墓在北岗上,高出水面约百余米,志中所谓‘阳晖谷北岗’是也。弘化公主之墓在其东数里以外另一山岗上(按,今青嘴湾),公主志称为‘阳晖谷冶城之山岗’。僻乡荒丘,乃得考定其千羽年前之古地名,亦一快事也。”

(金城县主墓志铭)

金城县主李季英,陇西人也,是李唐宗室、交州大都督、会稽郡王李道恩之女。永徽三年(652年),诺曷钵和弘化公主亲自到长安为其子慕容忠请婚,唐高宗李治将会稽郡王李道恩的三女儿封为金城县主,永徽三年四月“出降吐谷浑国王慕容诺曷钵男成王忠为妻”,时年22岁。开元六年(718年)正月十七日薨于部落,时年76岁。第二年8月17日,与慕容忠“合葬于凉州南阳晖谷北岗”。

按志文载,县主于永徽三年(652年)出降,时年22岁,按此推算应生于贞观五年(631年)。又,县主以76岁高龄去世,时为开元六年(718年),按此推算应生于贞观十七年(643年)。

有学者对金城县主的出降时间存疑,高荣在《河西通史》中认为:“永徽三年(652年)会稽郡王李道恩第三女李季英封为金城县主,许嫁诺曷钵之子苏度模末(慕容忠)。据《大唐金城县主墓志铭》载:金城县主于‘永徽三年四月出降,春秋廿有二。抚临浑国五十余年,上副所寄,下安戎落。年七十有六,开元六年岁次王午正月十七日薨于部落。’据此墓志铭,金城县主死于开元六年(718年),享年76岁,则其22岁时应为唐高宗麟德元年(664年),此间共历54年,与‘抚临浑国五十余年’的碑记相符。那么,她在永徽三年(652年)就只有10岁。从唐初以来的形势来看,吐蕃与唐朝在吐谷浑地区争夺不断,639年将弘化公主嫁与慕容诺曷钵、641年将文成公主嫁与松赞干布,唐、吐蕃、吐谷浑三方关系才出现缓和。这样,在龙朔三年(663年)以前,金城县主并未出嫁。直到663年吐蕃占领吐谷浑之地后,唐朝于次年将22岁的金城县主出嫁慕容忠,其目的显然是要笼络吐谷浑以制吐。因此,所谓‘永徽三年四月出降’是就下诏时间而言,其出嫁吐谷浑的时间应是麟德元年(664年)。”范香立在《唐代和亲研究》一书中谈到金城县主出降时间,他认为“至少应在龙朔三年(663年)或稍前”。因史书记载与金城县主墓志记载存在出入,目前学术界也对此存在争议,以期更多新史料文献出土进行佐证研究。

该墓志先后在《唐代墓志铭汇编附考》《全唐文补遗》《全唐文新编》等书中释录和影印。

(本文节选自《武威唐代吐谷浑王族墓葬群研究》一书)

Copyright © 2018 www.lzwenhuawang.com 主办:武威市凉州文化研究院

陇ICP备18003089号-2 技术支持:甘肃天问信息咨询有限责任公司