当前位置:首页 > 文化研究 > 汉唐文化 >

关于唐玄宗到凉州观灯的故事

发布时间:2023-02-17      

 唐玄宗李隆基在道士叶法善的陪同下,于正月十五日晚 上由长安飞行到凉州(今甘肃省武威县)观灯。这个故事在 当时广泛流传,经过文人的记载,把它保留了下来。

 现在能看到的较早的记载,是《太平广记》卷二十六引 《仙传拾遗》中的一段:

 开元初,正月望夜,玄宗移仗于上阳宫以观灯。尚方匠毛顺心结构彩楼三十余间,金翠珠玉,间厕其内,楼高百五十尺,微风所触,锵然成韵。以灯为龙、凤、螭、豹腾踯之状,似非人力。玄宗见大悦,促召师观于楼下,人莫知之。师曰:“灯影之盛,固无比矣。然西凉府今夕之灯,亦亚于此。”玄宗曰:“师顷尝游乎?” 曰:“适自彼来,便蒙急召。“玄宗异其言,曰:“今欲一往,得乎?”曰:“此易耳。”于是令玄宗闭目,约曰:“必不得妄视,若误有所视,必有非常惊骇。”如其言,闭目距跃,已在霄汉,俄而足已及地。曰:“可以观矣。”既睹影灯,连亘数十里,车马骈阗,士女纷委,玄宗称其盛者久之。乃请回,复闭目腾空而 上,顷之已在楼下,而歌舞之曲未终。玄宗于凉州以镂铁如意质酒,翌日,命中使托以他事使于凉州,因求如意以还,验之非谬。

 这里所说的“师”,就是叶法善。这个人两《唐书》都 方传,说他神通广大,“以其术高,终莫之测”。开元八年 (七二○)卒,赠越州都督。因为他在道士中名气很大,所 以编故事的人不会放过他。

 这个故事,在《广德神异录》中也有记载,《太平广记》 卷七十七引《广德神异录》:

 唐玄宗于正月望夜,上阳宫大陈影灯,设庭燎,自禁门望殿门,皆设蜡炬,连属不绝,洞照宫室,荧煌如昼。时尚方都监毛顺心多巧思,结构缯采,为灯楼二十间,高百五十尺,悬以珠玉金银,每微风一至,锵然成韵。仍以灯为龙、风、虎、豹腾跃之状,似非人力。有道士叶法善在圣真观,上促命召来,既至,潜引法善观于楼下,人莫知者。法善谓上日:“影灯之盛,天下固无与比,惟凉州信为亚匹。”上曰:“师顷尝游乎? ”法善曰:“适自彼来,便蒙召。”上异其言,曰:“今欲一往,得否? ”法善曰:“此易耳。”于是令上闭目,约曰:“必不得妄视,若有所视,必当惊骇。”上依其言,闭目距跃,身在霄汉,已而足及地。法善曰:“可以观览。”既视,灯烛连亘十数里,车马骈阗,士女纷杂,上称其善久之。法善曰:“观览毕,可回矣。”复闭目,与法善腾虚而上,俄顷还故处,而楼下歌吹犹未终。法善至西凉州,将铁如意质酒肆,异日,上命中官托以他事使凉州,因求如意以还。

 《广德神异录》的作者不可考,从这段文字来看,它是 根据《仙传拾遗》的那段记载写的,相同的地方很多,不同 的地方很少。如用铁如意质于酒家的事,《仙传拾遗》写成 唐玄宗,《广德神异录》却写成叶法善,这是由于作者考虑到两人的身分不同,写成叶法善比较合适一些。

 后来根据这个故事写成律赋的,有王棨《玄宗幸西凉府 观灯赋》(以“春夕游幸见天师术”为韵),见《全唐文》 卷七百六十九。现在抄录如下:

 昔在明皇帝召叶尊师(△),当新岁月圆之夜,是上元灯设之时。帝谓京洛,他处固难比也;师言良夜,今宵亦可观之。

 于是请宸游,凭妙术(△) ,将越天宇,俄辞宣室。扶凤辇以云举,揭翠华而飙疾。不假御风之道,倏忽乘虚,如因缩地之方,逡巡驻跸。

 已觉夫关陇途尽,河湟景新。到沓杂繁华之地,见骈阗游看之人。千条银烛,十里香尘。红楼迤逦以如昼,清夜荧煌而似春(△)。

 郡实武威,事同仙境。彩摇金像之色,光夺玉蟾之影。一游一豫,忽此地以微行;不识不知,竟何人而望幸(△)?

 于时有露沾草,无云在天(△)。金鸭扬辉而光散,冰荷含耀以星连。乐异梨园,徒笙歌之满听;人非别馆,空罗绮以盈前。

 既而斗转玉绳,漏深银箭。周回未惬于睿旨,历览尚劳于宸眷。莫不混迹尊卑,和光贵贱。亦由凤隐形于众鸟,众鸟莫知;龙匿影于群鱼,群鱼不见(△)。

 俄而归思潜轸,皇情不留。仿佛而方离边郡,斯须而已在神州。稍异穆王,至自瑶池之会;非同汉武,来从柏谷之游(△)。

 一自风灭兰釭,云迎羽客。尘昏蕃塞之草,烟暝秦陵之柏。空令思唐德之遗民,最悲凉于此夕(△)。

 王棨,字辅之,福唐(今福建省福清县)人。唐懿宗咸通三年(八六二)进士,官至水部郎中,著有《麟角集》。他的这篇律赋,分为八段。第一段,写唐玄宗在正月十五日晚上召叶法善观灯,谈论全国各地的灯影。第二段,写叶法善陪唐玄宗飞行的情景,第三段,写两人到达凉州后观灯的情景。“到沓杂繁华之地,见骈阗游看之人。千条银烛,十里香尘。红楼迤逦以如昼,清夜荧煌而似春。”作者用清丽的语言描绘了唐代凉州元宵节的夜景,灯月交辉,人影参差, 箫鼓喧阗,香麝飘扬,真是热闹非常。第四段,写唐玄宗这 次“微行”无人得知。第五段,写唐玄宗继续观灯,既听了 凉州的音乐,也看了凉州的美女。第六段,写观灯已久,一直在人群中穿行。作者把唐玄宗比作“凤”、“龙”,把群 众比作“群鸟”、“群鱼”,表现了他的阶级和时代的局限 性,第七段。写两人同返长安。这次唐玄宗“微行”,既不 象周穆王的瑶池之会,也不象汉武帝的柏谷之游。周穆王和 西王母在瑶池之上宴饮,见《穆天子传》。汉武帝“微行” 到柏谷,夜间投亭长宿,亭长不纳,有逆旅主人妻给他杀鸡 作食,见《汉武帝故事》。第八段,写唐玄宗死后,吐蕃占了凉州,遗民每逢元宵节都很怀念唐朝。唐肃宗宝应元年 (七六二),唐玄宗病死,由于安史之乱,唐军东调平叛, 吐蕃于代宗广德二年(七六四)占了凉州。王棨的这篇律赋 通过唐玄宗飞行到凉州观灯的故事,描述了唐朝昔盛今衰的 情况,抒发了凉州遗民盼望恢复的心情,表现了作者的爱国 思想。这篇律赋以“春夕游幸见天师术”为韵,第一段,师, 时、之,平声支韵。第二段,术、室、疾、跸,入声质韵。 第三段,新、人、尘、春,平声真韵。第四段,境、影、幸,上声梗韵。第五段,天、连,前,平声先韵。第六段,箭、眷、贱、见,去声霰韵。第七段,留、州、游,平声尤韵。第八段,客、柏、夕,人声陌韵。平声韵和仄声韵交替使用,增强了作品的音乐性。全文对仗工整,声律和谐,在唐人律赋中不失为一篇佳作。

 唐玄宗到凉州观灯的故事.说明了凉州在唐朝的重要地 位。据两《唐书》、《通鉴》等书的记载,唐玄宗天宝元年,凉州改为武威郡,下面管辖五县,即姑臧、神鸟(两《唐书》均作“乌”,今依武威出土的《大唐故武氏墓志铭》校改)、 昌松、天宝、嘉麟。全郡共有二万二千四百六十二户,十二万二百八十一口。武威郡太守治所,就在姑臧县。姑臧同时又是河西节度使的治所。河西节度使统兵七万三千人,任务是隔断突厥和吐蕃的联合,确保丝绸之路的畅通。当时的姑臧城规模宏伟,大城当中有小城七座。岑参《凉州馆中与诸判官夜集»诗中有“凉州七城(一作“里”,误)十万家”之 句,“十万家”是夸张的写法,“七城”却是写实。天宝十 五载(七五六〉六月,安禄山叛军攻破潼关,唐玄宗离长安西奔,在马嵬驿讨论去向的时候,提出了蜀郡、太原、灵武、武威等方案。据《通鉴考异》引《明皇幸蜀记》,当时中使 骆承休就说:“姑臧一郡尝霸中原,秦,陇、河、兰皆足征 取,且巡陇右,驻跸凉州,剪彼鲸鲵,事将取易。”虽然玄宗终于入蜀,但骆承休的意见也从一个侧面说明了凉州地位 的重要。

——选自李鼎文《甘肃文史存稿》,原载于《红柳》1982年第1期

Copyright © 2018 www.lzwenhuawang.com 主办:武威市凉州文化研究院

陇ICP备18003089号-2 技术支持:甘肃天问信息咨询有限责任公司